Los 6 Mejores Editores de PDF Gratuitos de 2024

Alexandra Meyer
por Alexandra Meyer

Muchos usuarios cuya labor está relacionada con el trabajo con documentos digitales han tenido que lidiar con la búsqueda de un software fiable o un sitio web para la edición de PDF. Por supuesto, la gran mayoría querría un programa para editar PDF capaz de trabajar con archivos en este formato sin el elevado coste asociado.

A diferencia de un simple documento de texto, no es tan fácil hacer cambios en un PDF. La edición de PDF requiere un programa que reconozca con precisión el texto y los objetos gráficos.

Este artículo proporciona el top 6 de los servicios y programas gratuitos para editar PDF más populares con los que puedes contar. Lee nuestra reseña editorial a continuación.

how we test products

Cómo elegimos y probamos el mejor programa para editar PDF

Para determinar cuáles son los mejores editores de PDF gratuitos, probamos varios programas de escritorio y herramientas en línea. Para este artículo, seleccionamos los 6 mejores basándonos en los siguientes criterios:

  • Acceso gratuito;
  • Funcionalidad del editor;
  • Herramientas adicionales;
  • Experiencia del usuario;
  • Compatibilidad con sistemas operativos.

Consulte la tabla siguiente para obtener una visión general rápida y lea el artículo completo para conocer en detalle cada uno de los editores de PDF mencionados.

1. Icecream PDF Editor

Icecream PDF Editor es el mejor editor de PDF gratuito para todas sus necesidades. Es un programa conveniente y sencillo para editar documentos PDF con una amplia gama de funciones. No se requieren conocimientos especiales para trabajar en el editor de PDF, por lo que incluso un principiante puede utilizarlo.

Herramienta de edición de texto PDF de Icecream PDF Editor
  • El modo “Editar PDF” está equipado con ajustes flexibles y un amplio conjunto de herramientas para alternar documentos. Puede dibujar, añadir o editar texto existente en PDF; añadir imágenes, objetos geométricos y punteros.
  • Si tiene que rellenar un formulario PDF, utilice el modo “Rellenar formularios” (sólo aparece al abrir un formulario PDF con el editor).
  • Hay otros tres modos de trabajo en este editor PDF. El modo “Gestionar páginas” te ayudará a combinar PDFs, borrar, rotar y añadir nuevas páginas a documentos PDF, y mucho más.
  • Si necesitas “Anotar” PDFs, entonces elige el modo correspondiente.
  • Puedes crear nuevos archivos PDF desde cero.

Ventajas:

  • Interfaz amigable para editar PDFs fácilmente y gratis.
  • Software para editar PDF en Windows 11, 10, 8.1, 8 y 7.
  • No requiere un alto rendimiento del PC, así como una conexión a Internet.
  • El editor PDF gratuito tiene un amplio conjunto de herramientas para editar PDFs y mucho más.
  • Cómodo diseño de los botones de la barra de herramientas y otros controles.
  • La versión gratuita del programa para editar PDF contiene toda la funcionalidad necesaria.
  • Instalación rápida de la aplicación en su ordenador.
  • El programa está traducido a más de 10 idiomas.

Contras:

  • Programa para editar PDF gratis es solo para ordenadores Windows y portátiles.

La aplicación gratuita de edición de PDF funciona rápidamente incluso en ordenadores anticuados, ya que no es exigente con las características técnicas del PC. Además, el software de edición de PDF ocupa poco espacio en el disco duro, lo que no afecta negativamente al rendimiento del dispositivo.

Calificación

Trustpilot 4.7
G2crowd 4.3
Capterra 3.6

2. PDF-XChange

PDF-XChange Editor es un software de edición de PDF cargado de herramientas. Se trata de un clon de bastante calidad del popular editor de PDF de Adobe.

PDF-XChange

Esta aplicación gratuita para editar PDF hace un buen trabajo de lectura, reconocimiento y creación de documentos PDF. El programa es compatible con los productos de Microsoft Office, pero tiene una versión gratuita bastante limitada.

Dado que dispone de OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres), la conversión de PDF a Word en este editor de PDF gratuito es bastante precisa. También hay opciones para editar y rellenar formularios PDF.

La versión PRO del editor de PDF proporciona una experiencia más amplia en la edición de PDFs. Puedes insertar comentarios y gráficos y resaltar áreas y texto. También puede guardar los documentos procesados en varios formatos, lo que aumenta la funcionalidad del software.

Ventajas:

  • La mayoría de las herramientas de edición de PDF están disponibles con la versión gratuita.
  • Configuración flexible e interfaz fácil de usar.
  • Rápida instalación en su PC y carga de PDF.

Contras:

  • Editor PDF gratuito sólo para SO Windows.
  • Algunas características requieren una cuenta PRO, que es bastante costoso (a partir de $ 56).
  • Un gran número de herramientas puede ser intimidante para los principiantes en la edición de PDF.

Calificación

Trustpilot 3.6
G2crowd 4.6
Capterra 4.6

3. Canva

Canva es un sitio web más conocido por su funcionalidad para crear folletos, material promocional, logotipos y otro tipo de contenido digital. Sin embargo, también existe la posibilidad de editar documentos PDF en línea de forma gratuita.

Canva

Para editar PDF con este método, podrás cambiar el texto, añadir imágenes, dibujar, eliminar o dividir PDF en páginas individuales. Aunque no es un editor de PDF diseñado específicamente, ofrece una funcionalidad decente para personalizar archivos PDF.

Ventajas:

  • Conjunto genérico de herramientas para editar PDF de forma gratuita con la cuenta básica.
  • Si ya utilizas este servicio para otras tareas, el conjunto de herramientas es el mismo.
  • El editor de PDF incluye funciones para compartir documentos con otras personas para facilitar la colaboración.

Contras:

  • Esta herramienta de edición de PDF se limita a las herramientas disponibles para la funcionalidad gráfica del sitio web en general.
  • No hay forma aparente de encontrar y abrir el editor de PDF online gratuito ofrecido.e

Calificación

Trustpilot 2.7
G2crowd 4.7
Capterra 4.7

4. Vista previa

Vista previa es un visor de PDF convertido en una herramienta para editar PDF. Este programa integrado en MacOS viene con funciones de edición de imágenes y documentos. Es un editor de PDF gratuito para Mac fácil de usar que ofrece funciones básicas para modificar documentos PDF.

Vista previa

El hecho de que este lector de PDF predeterminado ofrezca herramientas para editar PDF lo convierte en un programa conveniente para trabajar con el formato. No es necesario instalar ni abrir en el navegador ninguna aplicación de terceros para editar PDF. La funcionalidad incluye la posibilidad de dibujar, subrayar, firmar y proteger PDF.

Ventajas:

  • Sencillo de manejar, lo que lo hace ideal para principiantes y para aquellos que no necesitan funciones extravagantes.
  • Un editor de PDF completamente gratuito para Macbook e iMac.
  • Ya preinstalado en dispositivos macOS.

Contras:

  • Carece de muchas de las funciones avanzadas que ofrecen otros editores de PDF gratuitos, como edición de texto, formato, etc.

5. Inkscape

Inkscape es un editor de PDF gratuito y de código abierto. Se trata de una herramienta bastante potente no sólo para abrir archivos PDF, sino también para anotarlos y editar documentos con formato PDF.

Inkscape

Dado que este software de edición de PDF es de código abierto, todas las funciones están disponibles de forma gratuita. Existe la posibilidad de ampliar la funcionalidad del editor de PDF con extensiones. La aplicación puede ayudar a crear imágenes vectoriales y diversas formas en PDF, lo que lo hace ideal para presentaciones visuales.

Ventajas:

  • Interfaz sencilla que será de nivel intuitivo incluso para un principiante.
  • Diferentes versiones del editor de PDF gratuito para MacOS, Windows y Linux.
  • No requiere altas características técnicas del ordenador.
  • Posibilidad de guardar los archivos resultantes en muchos formatos, incluyendo JPEG, GIF, BMP, y más.

Contras:

  • No se puede editar el texto existente del PDF. Los usuarios sólo pueden añadir nuevo contenido.

Calificación

Trustpilot 3.5
G2crowd 4.4
Capterra 4.4

6. PDF Candy

PDF Candy es un editor de PDF en línea gratuito que ofrece muchas herramientas para editar un PDF. Funciona en cualquier dispositivo sin tener que buscar e instalar una aplicación de terceros. Por su sencillez de uso y su amplia funcionalidad, muchos lo consideran uno de los mejores editores de PDF gratuitos que existen.

PDF Candy

Las funciones de edición de PDF incluyen la edición de texto, la firma de PDF, la adición y eliminación de imágenes y mucho más. Además del editor de PDF, en el mismo sitio web se puede convertir a y desde PDF (por ejemplo, PDF a TIFF y viceversa).

Es posible realizar una gran variedad de confesiones de otros formatos: de y a DOCX, Excel, PowerPoint, BMP, MOBI, etc. Los usuarios también pueden manipular el orden de las páginas PDF y otras características del archivo.

Ventajas:

  • Un editor de PDF gratuito se complementa con otras 45+ herramientas online para trabajar con este formato de archivo.
  • Compatible con todos los teléfonos y portátiles - varias marcas, modelos y sistemas operativos.

Contras:

  • Limitaciones en 2 tareas por hora si no se suscribe a la versión actualizada.

Calificación

Trustpilot 4.2
G2crowd 4.0

Editores de PDF online frente a software de escritorio

Al trabajar con PDF a diario, mucha gente desconoce los distintos tipos de herramientas disponibles para editarlos. Hemos revisado el mejor editor de PDF online con acceso gratuito y las aplicaciones de edición de PDF de escritorio gratuitas.

Sin embargo, ¿cómo elegir el mejor para ti?

Para saber si un editor de PDF online se ajustaría a tus necesidades, ten en cuenta los pros y los contras de una plataforma de este tipo.

Ventajas:

  • Los editores de PDF online gratuitos ofrecen la comodidad de modificar archivos desde cualquier dispositivo con conexión a Internet.
  • Los editores de PDF online son accesibles sin necesidad de descargar o instalar ningún software. Esto es beneficioso para aquellos que no quieren meterse con cosas técnicas.

Desventajas:

  • Al utilizar un servicio basado en Internet para la edición de archivos PDF, debe cargar sus documentos a través de la web. Esto puede dificultar el procedimiento si se trata de archivos de gran tamaño.
  • En algunos casos, también puede estar limitado en cuanto a las funciones disponibles, ya que muchos editores de PDF gratuitos online tienen una funcionalidad restringida.

Del mismo modo, vea los puntos fuertes y débiles de los editores PDF de escritorio.

Ventajas:

  • Los programas de escritorio ofrecen más funciones que las herramientas online y pueden ayudar a editar PDF sin conexión a Internet.
  • Existen aplicaciones gratuitas para editar documentos PDF en Windows, así como editores de PDF gratuitos para Mac.

Desventajas:

  • El uso de un editor de PDF de escritorio de acceso gratuito es el mismo que el de los editores de PDF online. A menudo requiere la compra de una licencia, que puede sumar cuando se trabaja con varios documentos.
  • Tendrás que descargar e instalar la aplicación de edición de PDF en cada máquina que utilices. Además, muy pocos programas de edición de PDF permiten utilizar una clave de licencia en varios dispositivos.

En conclusión, a la hora de elegir un editor de PDF online o de escritorio de uso gratuito, ten en cuenta sus pros y sus contras a la hora de editar documentos PDF. Además, evalúe lo que espera de su experiencia de edición de PDF. De esta forma, ¡podrás asegurarte de que sacas el máximo partido a tu editor de PDF gratuito!

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

¿Puedo insertar hipervínculos en un PDF?
Sí, la mayoría de los editores de PDF ofrecen la posibilidad de incorporar hipervínculos a los documentos. Puede añadir enlaces a sitios web, a otras páginas dentro del mismo PDF o incluso a secciones específicas de una página. Esta función es especialmente útil para crear PDF interactivos con elementos de navegación o referencias a recursos externos.
¿Puedo cambiar el tamaño o girar un PDF?
Todos los editores modernos admiten el cambio de tamaño y la rotación de páginas PDF. Esta función es muy útil para asegurarse de que el documento se ajusta al tamaño o la orientación específicos de la página.
¿Existen herramientas para cubrir información sensible en un PDF?
Sí, los editores de PDF suelen incluir herramientas de blanqueo. Éstas le permiten cubrir o eliminar permanentemente texto, imágenes u otros contenidos específicos del PDF. Este método garantiza que la información no se pueda recuperar ni ver, lo que proporciona mayor privacidad y seguridad a los documentos confidenciales.
¿Puedo convertir un documento PDF a otros formatos?
Sí, puede convertir PDF a Word, hacer una imagen de su archivo, etc.

Conclusión

Hemos revisado los mejores editores de PDF gratuitos disponibles actualmente. Algunos programas ocultan opciones avanzadas tras un muro de pago, y otros sólo ofrecen un conjunto de funciones específicas reducidas.

Editar PDFs puede ser complicado. Especialmente cuando utilizas un editor de PDF gratuito, lo que significa que tienes que jugar con las condiciones de los desarrolladores para no sobrepasar ciertas limitaciones.

Sin embargo, con las reseñas proporcionadas, sabrá qué esperar y sin duda elegirá el mejor editor de PDF gratuito para usted.

7 min de lectura
Alexandra Meyer
por Alexandra Meyer
Artículos relacionados:
Uno de los retos más frecuentes cuando se trabaja con el formato PDF es averiguar cómo editar el texto en PDF gratis. El problema afecta ...
En la era digital actual, el PDF se ha convertido en un formato omnipresente para compartir y conservar documentos. Tanto si eres un ...
Los usuarios que trabajan con documentos digitales saben lo difícil que es encontrar un editor de PDF cómodo y funcional para rellenar ...