Как конвертировать PDF в Word

Alexandra Meyer
от Alexandra Meyer

В современном цифровом мире конвертация PDF в Word стала более актуальной, чем когда-либо. Будь вы студент, редактирующий научную работу, или просто хотите внести изменения в PDF документ, умение преобразовывать PDF в Word является ценным навыком.

Мы понимаем, что у вас могут быть разные предпочтения и ситуации, требующие различных методов. Поэтому мы подготовили подробные инструкции по онлайн и оффлайн переводу PDF в Word. Независимо от того, подключены ли вы к Интернету или работаете в автономном режиме на компьютере, вы найдете решение, соответствующее вашим потребностям.

Кроме того, мы расскажем о полезных утилитах, которые значительно упростят эту задачу. Если вы только начинаете работать с документами или не знаете, как PDF перевести в Word, продолжайте читать!

how we test products

Критерии выбора PDF конвертера

При выборе лучшего сервиса для конвертации из PDF в Word мы учитывали несколько факторов:

  • Точность. Конвертер PDF должен сохранять оригинальное форматирование документа, включая текст, изображения, таблицы и другие элементы.
  • Простота использования. Процесс конвертации должен быть легким, а интерфейс — понятным и интуитивно простым.
  • Пакетная обработка. Возможность одновременно конвертировать несколько PDF документов существенно экономит время.

Оценив лучшие конвертеры PDF по этим критериям, мы выбрали наиболее подходящие конвертеры из PDF в Word для компьютера и онлайн.

Лучшие конвертеры PDF в Word для ПК

Программа ОС Сохранение форматирования OCR Пакетная конвертация Рейтинг
PDF Candy Desktop
Windows
Отлично
Да
Да
5.0
Microsoft Word
Windows
MacOS
Только простые макеты
Проблемно
Нет
4.0
Adobe Acrobat Pro
Windows
MacOS
Android
Отлично
Да
Нет
4.5
The Document Converter
MacOS
Отлично
Нет
Нет
4.5
WPS PDF to Word Converter
Windows
MacOS
Хорошо
Да
Да
4.0
Foxit PDF Editor Suite
Windows
Хорошо
Да
Да
3.5
UniPDF
Windows
Для простых макетов
Да
Да
3.5

1. PDF Candy Desktop

Приложение PDF Candy Desktop является простым, бесплатным и мощным конвертером PDF в Word на русском. С данной программой можно быстро и удобно конвертировать из PDF формата и в него. Также в программе встроен полноценный функциональный редактор PDF файлов. Это может пригодится тем, кто хочет конвертировать PDF в Word для того, чтобы редактировать текст в PDF.

Как PDF перевести в Word в программе PDF Candy Desktop:

  1. Скачайте PDF конвертер и запустите его на компьютере.
  2. Выберите режим «Конвертировать из PDF» в меню слева.
  3. Нажмите на иконку «PDF в Word» и добавьте файл для преобразования.
  4. Выберите интервалы страниц для обработки при необходимости. Введите пароль, если вы хотите преобразовать запароленные PDF в формат Word.
  5. Нажмите кнопку «Конверт.», чтобы конвертировать файлы из PDF в Word.

Особенности:

  • Мощная функция OCR позволяет преобразовывать почти все отсканированные PDF документы в файлы Word.
  • Конвертер PDF на русском сохраняет все оригинальные элементы, включая специальные символы, пунктуацию и алфавиты.
  • Программа для работы с PDF форматирует выходной файл в соответствии с организацией содержимого исходного PDF документа.
  • Обработка файлов происходит локально на компьютере, что обеспечивает сохранность и безопасность данных.

Плюсы:

  • Вы можете перевести PDF в Word файлы любого объема и размера.
  • Программа для PDF также предлагает инструменты для разделения и объединения PDF документов.
  • Она доступна бесплатно для личного использования, но с ограниченным набором функций.
  • Возможна пакетная обработка, что позволяет конвертировать несколько PDF в Word одновременно.

Минусы:

  • Отсутствие поддержки MacOS и Linux.

2. Microsoft Word

Microsoft Word — это универсальный текстовой редактор, который можно использовать для конвертации PDF в редактируемые документы Word. Он позволяет легко сохранять PDF файлы в формате Word и дает возможность выбирать между расширениями DOC и DOCX в зависимости от ваших предпочтений.

Как преобразовать файл PDF в Word в программе Microsoft Word

Особенности:

  • В Microsoft Word есть встроенное программное обеспечение OCR, которое позволяет сканировать изображения и PDF файлы.
  • Программа предлагает расширенные функции редактирования содержимого для выходных документов.

Плюсы:

  • Доступно бесплатно для подписчиков Microsoft 365 и пользователей приложения Word for the Web.
  • Позволяет быстро преобразовать PDF в Word и наоборот всего за несколько кликов.
  • Вы можете просматривать, редактировать текст и конвертировать документы в одной программе.
  • В Microsoft Word отсутствуют ограничения на размер файлов.

Минусы:

  • Прогграмма может зависать при попытке выполнить OCR-сканирование в фоновом режиме.
  • Программа с трудом справляется с точным преобразованием файлов со сложным содержимым.
  • Для использования функции конвертации из PDF в Word необходимо приобрести полный пакет Microsoft 365, что может оказаться дорогим.

3. Adobe Acrobat Pro

Adobe Acrobat Pro — это популярный пакет программ для работы с PDF, который также включает функцию преобразования PDF в Word. Однако для использования этого инструмента необходимо приобрести весь пакет.

Как перевести документ из PDF в Word в Adobe Acrobat Pro

Особенности:

  • Усовершенствованный алгоритм OCR для точного обнаружения каждого фрагмента печатного или отсканированного текста, символов и цифр.
  • Автоматически определяет структуру и форматирование исходного документа и переносит их в выходной файл Word.
  • Предоставляет инструменты для редактирования текста PDF, добавления комментариев, использования инструментов рисования, печати на PDF и других функций.

Плюсы:

  • Признанная во всем мире программа для PDF.
  • Расширенные возможности аннотирования содержимого.
  • Множество функций профессионального уровня.
  • Имеет онлайн версию конвертера и редактора PDF.

Минусы:

  • Сложный пользовательский интерфейс.
  • Сложно и долго обучаться как работать с этой программой.
  • Очень дорогая программа для преобразования PDF в Word.
  • Потребляет значительное количество системных ресурсов.

4. The Document Converter

The Document Converter — это надежная программа для преобразования из PDF в Word, разработанная специально для пользователей macOS. Она позволяет легко и эффективно конвертировать PDF файлы в документы Word на Маках.

Как перевести PDF в Word бесплатно на Маке в программе The Document Converter

Особенности:

  • PDF конвертер разработан для macOS, обеспечивая стабильную работу и интеграцию с системой.
  • Позволяет одновременно перевести несколько PDF в Word за раз.

Плюсы:

  • Приложение для macOS, обеспечивающее оптимизированную производительность.
  • Сохраняет форматирование и макет документа при конвертации.
  • Поддерживает конвертацию PDF в форматы DOC, DOCX, TXT и другие.

Минусы:

  • Ограниченная функциональность.
  • Не доступно для Windows и других операционных систем.
  • Для использования большинства функций конвертации PDF в Word требуется покупка премиум-версии в приложении.
  • Необходимо подключение к Интернету, так как преобразование выполняется на облачном сервере.

5. WPS PDF to Word Converter

WPS PDF to Word Converter - это бесплатный конвертер из PDF в Word . Этот инструмент обеспечивает быстрый процесс преобразования файлов, что очень важно при необходимости быстрого преобразования документов.

Интерфейс программы WPS PDF to Word Converter

Особенности:

  • Интуитивно понятный интерфейс делает конвертер PDF доступным как для новичков, так и для более продвинутых пользователей .
  • Пользователи могут конвертировать сразу несколько PDF в Word.
  • Высокая точность извлечения текста и символов.

Плюсы:

  • Максимально сохраняет форматирование документа.
  • Функция OCR позволяет преобразовать отсканированные PDF файлы в Word с распознаванием текста.
  • Поддерживает объединение нескольких PDF в один документ.
  • Некоторые функции доступны бесплатно.

Минусы:

  • Наиболее востребованные функции PDF конвертера доступны только в платной версии.
  • В бесплатной версии конвертера PDF можно конвертировать лишь три страницы.

6. Foxit PDF Editor Suite

Foxit PDF Editor Suite — это комплексное программное обеспечение для переформатирования PDF в Word. Оно предлагает профессиональные возможности редактирования и известно своей высокой эффективностью и точностью преобразования PDF в Word.

Использование Foxit PDF Editor Suite в качестве конвертера PDF в Word

Особенности:

  • Импортирует исходные PDF файлы из онлайн и оффлайн источников, таких как Dropbox, Google Drive, Box, Foxit Archive и другие.
  • Поддерживает преобразование PDF в форматы DOC и DOCX.
  • Использует усовершенствованный OCR для конвертации PDF файлов в другие форматы.

Плюсы:

  • Обладает широким набором функций для редактирования PDF.
  • Поддерживает пакетное преобразование файлов.
  • Позволяет перевод документов в Word непосредственно после сканирования.

Минусы:

  • Платная программа для работы с PDF, поэтому может не подойти, если вам нужно конвертировать PDF в Word разово.
  • Может быть ресурсоемким на старых компьютерах.
  • Некоторые дополнительные функции требуют значительного времени для освоения.
  • Высокая стоимость делает его менее доступным для фрилансеров, малого бизнеса и индивидуальных пользователей.

7. UniPDF

UniPDF — это приложение, предназначенное для удобного конвертирования PDF документов в файлы Word. Оно предлагает простое и эффективное решение для ответа на вопрос как из PDF сделать Word.

Как файл PDF преобразовать в Word с помощью UniPDF

Особенности:

  • Конвертер PDF способен распознавать файлы с нелатинскими символами, включая множество европейских и азиатских языков.
  • Вы можете извлечь текст или изображения из PDF, не конвертируя весь документ.

Плюсы:

  • Простая и интуитивно понятная программа для работы с PDF.
  • Сохраняет форматирование документа.
  • Позволяет конвертировать несколько файлов за раз.

Минусы:

  • Ограниченные возможности по сравнению с некоторыми премиальными альтернативами.
  • Иногда возникают трудности при работе со сложными или сильно отформатированными PDF файлами.
  • В бесплатной версии могут быть ограничения на количество преобразований или страниц.

Лучшие онлайн конвертеры PDF в Word

Конвертер Сохранение форматирования Лимит на размер файла Пакетная обработка Рейтинг
PDF Candy
Отлично
До 500 МБ
Да
5.0
Google Drive
Хорошо
Нет
Нет
4.5
Apryse PDF to Word Converter
Хорошо
50 МБ
Нет
4.0
iLovePDF
Хорошо
100 МБ
Да
4.0
DocFly
Средне
200 МБ
Нет
3.5

1. PDF Candy

Если вам регулярно нужно конвертировать PDF в Word, вы можете воспользоваться онлайн PDF конвертером. PDF Candy бесплатен как для личного, так и для профессионального использования.

Онлайн конвертер PDF оснащен современной функцией для оптического распознавания символов, что обеспечивает быстрое и точное преобразование PDF в Word по сравнению с другими онлайн сервисами.

Как конвертировать PDF в Word онлайн н сайте PDF Candy:

  1. Перейдите на сайт онлайн конвертера PDF в Word.
  2. Нажмите «Добавить файлы» и выберите файл из локального или облачного хранилища. Или перетащите докумерты в окно браузера.
  3. Нажмите «Конвертировать», чтобы начать процесс.
  4. После завершения конвертирования нажмите «Скачать файл», чтобы получить выходной документ Word.
Онлайн конвертер PDF в Word на сайте PDF Candy

Особенности:

  • Загрузка исходных файлов из Google Drive или Dropbox.
  • Пакетная обработка нескольких файлов одновременно.
  • Возможность конвертировать PDF в JPG и другие различные форматы.

Плюсы:

  • Бесплатный конвертер из PDF в Word.
  • Обработка больших файлов размером до 500 МБ.
  • Удобный интерфейс на русском языке.
  • Быстрый предварительный просмотр выходного файла перед конвертацией.
  • Мгновенная обработка в режиме онлайн.
  • Полностью зашифрованная передача данных для обеспечения максимальной безопасности.

2. Google Drive

В Google Диске есть функция, которая является отличным бесплатным конвертером из PDF в Word. Она позволяет легко переводить PDF в Word прямо в рамках платформы Google Workspace.

Как перевести документ PDF в Word через Google Drive

Особенности:

  • Создание PDF документов с возможностью поиска прямо в интерфейсе.
  • Возможность делиться и редактировать преобразованный документ.
  • Загружайте документы Google Docs в различных форматах.

Плюсы:

  • Полностью бесплатная конвертация PDF в Word.
  • Нет необходимости в сторонних приложениях для работы с PDF.
  • Совместная работа с несколькими пользователями в режиме реального времени.

Минусы:

  • Алгоритм OCR примитивен и может привести к потере форматирования.
  • Не подходит для профессиональных и бизнес-проектов.
  • Загрузка конфиденциальных документов в облачный сервис может представлять риск для безопасности.

3. Apryse PDF to Word Converter

Apryse PDF to Word Converter — это онлайн PDF конвертер, который позволяет пользователям легко преобразовать PDF в Word. Он предлагает понятный интерфейс, обеспечивающий быстрое и удобное конвертирование.

Как переделать PDF в Word через Apryse PDF to Word Converter

Особенности:

  • Поддержка большинства веб-браузеров, включая мобильные версии для смартфонов и планшетов.
  • Поочередная обработка задач OCR-сканирования.
  • Быстрое OCR-сканирование.

Плюсы:

  • Две бесплатный конвертации PDF в Word каждый день для каждого пользователя.
  • Регистрация по электронной почте не требуется.

Минусы:

  • Бесплатная онлайн версия PDF конвертера предлагает ограниченное количество функций и задач для одного пользователя.
  • Из-за быстрого алгоритма OCR могут возникать неточности в выходном файле.

4. iLovePDF

iLovePDF — это популярный и многофункциональный сайт, который позволяет выполнять различные задачи, такие как слияние и разделение PDF, сжатие, добавление электронной подписи и конвертация в различные форматы документов.

Как перевести документ из PDF в Word онлайн на сайте iLovePDF

Особенности:

  • Загрузка PD -файлов из Google Drive и Dropbox.
  • Интерфейс с функцией перетаскивания для онлайн конвертации из PDF в Word.
  • Платформа интуитивно понятна, легка в навигации и использовании.

Плюсы:

  • Бесплатный онлайн PDF конвертер.
  • Не требует дополнительных настроек.
  • Функции, выходящие за рамки простого конвертирования, включая поворот страниц в PDF.

Минусы:

  • Бесплатная версия не включает функцию OCR, чтобы конвертировать PDF в Word с распознаванием текста.
  • Пользователи бесплатной версии сталкиваются с рекламой.

5. DocFly

Если вам нужно быстро преобразовать PDF файлы в формат Word для редактирования, обратите внимание на DocFly. Этот сервис предлагает простой процесс для сохранения PDF в Word.

Как PDF перевести в Word на сайте DocFly

Особенности:

  • Загружайте PDF файлы из локального хранилища или добавляйте их из Dropbox и Google Drive.
  • Сервер использует HTTPS-шифрование для защиты ваших файлов.

Плюсы:

  • Скачивайте преобразованные файлы напрямую или отправляйте их себе на электронную почту.
  • Загружайте исходные файлы с помощью функции перетаскивания.
  • Автоматическое удаление PDF с сервера через 24 часа.

Минусы:

  • Бесплатный онлайн конвертер PDF имеет серьезные ограничения — всего три конвертации в месяц.
  • Точность перевода PDF в Word оставляет желать лучшего.

Причины конвертировать PDF в Word

Вот несколько случаев, когда вам может пригодиться бесплатный конвертер PDF в Word:

  1. Простое редактирование. Формат Word позволяет легко редактировать содержимое документа по сравнению с PDF.
  2. Совместная работа. Несколько редакторов могут одновременно редактировать один файл Word, размещенный в облачном хранилище OneDrive, что невозможно для PDF документов.
  3. Форматирование. Word предоставляет точный контроль над форматированием, делая его идеальным инструментом для создания и настройки документов.
  4. Передача текста в речь. Документы Word обычно лучше воспринимаются считывателями экрана и вспомогательными технологиями.
  5. Работа с текстом. Перевод PDF в Word упрощает извлечение текста для повторного использования или цитирования в других документах.
  6. Проверка орфографии. Word предлагает надежные функции проверки орфографии и грамматики, что повышает точность документа.
  7. Заполнение форм. Если вы часто работаете с PDF формами, преобразование их в формат Word упростит внесение изменений и извлечение данных.
  8. Сжатие. Преобразование PDF в Word позволяет уменьшить размер файлов, что облегчает их хранение и отправку.

PDF в Word: Часто задаваемые вопросы

Можно ли преобразовать PDF в Word без потери форматирования?
Некоторые конвертеры лучше сохраняют форматирование, но полностью избежать несоответствий между исходным PDF и преобразованным документом Word бывает сложно.
Можно ли конвертировать PDF, защищенный паролем?
Некоторые конвертеры могут работать с защищенными документами, но для успешного преобразования может потребоваться ввести или удалить пароль.
Что происходит с изображениями и графикой в процессе преобразования?
Как правило, изображения и графические элементы сохраняются, но их расположение и форматирование могут измениться.
Можно ли редактировать Word после преобразования?
Да, преобразованный файл можно редактировать как любой другой документ Word.
Сохранятся ли гиперссылки и закладки в преобразованном документе?
Некоторые конвертеры могут сохранять гиперссылки и закладки, но это зависит от возможностей конкретной программы.
Насколько безопасны онлайн PDF конвертеры?
Надежные онлайн сервисы обычно используют шифрование и безопасные соединения для защиты ваших данных во время конвертации. Однако всегда стоит быть осторожным при передаче конфиденциальной информации через Интернет.

Заключение

Теперь вы знаете, как конвертировать PDF в Word с помощью различных онлайн и офлайн приложений для Windows, MacOS и других платформ. Вы ознакомились с надежными конвертерами PDF в Word, которые подходят для личных, профессиональных и деловых целей.

Среди программ для ПК PDF Candy Desktop является лучшим выбором благодаря своей простоте и доступности. Этот инструмент быстро и качественно выполняет задачи.

Для онлайн-преобразования рекомендуем PDF Candy. Он уделяет особое внимание безопасности и конфиденциальности ваших данных, что выделяет его среди других онлайн сервисов для конвертации PDF в Word.

Помните, что лучший инструмент — это тот, который наилучшим образом удовлетворяет ваши индивидуальные потребности.

8 мин чтения
Alexandra Meyer
от Alexandra Meyer
Статьи по Теме:
Редактирование метаданных PDF документов — важный аспект работы с цифровыми
Умение конвертировать документы из одного формата в другой имеет важное
Файлы PDF представляют собой привлекательную альтернативу формату DOCX ...